Ioniserend versus niet-ioniserend: wat betekent EMF-veiligheid voor roodlichttherapie?

Bijgewerkt: 12 oktober 2026 | Leestijd: 14 minuten

Je houdt een paneel voor roodlichttherapie op ongeveer 30 centimeter van je huid, voelt de warmte en vraagt ​​je af of het apparaat elektromagnetische velden produceert waar je je zorgen over moet maken.

Is roodlichttherapie veilig wat betreft blootstelling aan elektromagnetische velden (EMF)? Rood en nabij-infrarood licht zijn niet-ioniserend, maar de blootstelling aan EMF die door de elektronica van een paneel wordt geproduceerd, moet afzonderlijk worden beoordeeld. Een nuttige veiligheidsbeoordeling houdt rekening met het exacte apparaat, de frequentie, de bedrijfsmodus en de afstand; alleen de golflengte en CE- of FCC-markeringen zijn niet voldoende om die beoordeling te garanderen. Optische veiligheid hangt ook af van de blootstellingsomstandigheden, waaronder intensiteit, duur en blootstelling van de ogen. [1, 2, 3]

Veel panelen combineren rode golflengten zoals 630 of 660 nm met nabij-infrarode golflengten zoals 810, 830 of 850 nm. Het vaak genoemde bereik van 630-850 nm omvat daarom zowel zichtbaar rood licht als onzichtbaar nabij-infrarood licht, in plaats van één continue band van zichtbaar rood. Sommige apparaten gebruiken golflengten buiten dit bereik.

Dit artikel legt uit wat EMF-metingen betekenen, wie extra voorzorgsmaatregelen moet nemen en hoe u de documentatie achter de veiligheidsclaims van roodlichttherapie kunt beoordelen.

Wat EMF nu eigenlijk is — en waarom roodlichttherapie vaak verkeerd wordt begrepen

Elektromagnetisch spectrumdiagram met de posities van rood en nabij-infrarood licht.

Algemeen gangbare opvatting: elektromagnetische velden (EMF) zijn op zichzelf gevaarlijk en elke meting op een EMF-meter betekent dat een apparaat onveilig is.

Wat feitelijk waar is: Elektromagnetische velden en elektromagnetische straling bestrijken zeer verschillende frequenties. Velden met netfrequentie, radiofrequente signalen, zichtbaar licht en röntgenstraling hebben niet dezelfde interactie met het lichaam. Rode en nabij-infrarode fotonen zijn niet-ioniserend; deze classificatie sluit optische of thermische gevaren bij overmatige blootstelling niet uit. [1, 2]

Een consumentengaussmeter meet doorgaans magnetische velden binnen een specifiek frequentiebereik. Deze meet niet de optische bestraling die de huid bereikt. Multifunctionele consumenten-EMF-meters kunnen ook een elektrische-veld- of radiofrequentiemodus hebben, met verschillende sensoren, bandbreedtes en eenheden.

Voor een roodlichttherapiepaneel moet u de volgende hoeveelheden onderscheiden:

Voor magnetische fluxdichtheid geldt 1 µT = 10 mG . Deze omrekening maakt een breedbandmeting niet gelijk aan een frequentie-opgeloste blootstellingsmeting.

De elektronica kan velden genereren met de netfrequentie van 50/60 Hz, schakelfrequenties en hun harmonischen. Draadloze functies, indien aanwezig, voegen radiofrequentiebronnen toe. De sterkte hiervan moet worden gemeten; "lage EMF" kan niet worden afgeleid uit de golflengte van het licht.

Optische output en elektronische velden zijn beide elektromagnetische verschijnselen. Ze vereisen verschillende beoordelingsmethoden omdat ze verschillende frequentiebereiken beslaan en verschillende veiligheidsvragen oproepen.

De misvatting dat "elke EMF-meting gevaar betekent".

Persoon die een EMF-meter gebruikt in de buurt van een rood lichtpaneel thuis.

Stel je voor dat je een gaussmeter naast het voedingscompartiment plaatst en een waarde meet die niet nul is. Dat resultaat laat zien dat het instrument een veld binnen zijn bandbreedte heeft gedetecteerd. Het bewijst op zichzelf echter nog geen gevaarlijke blootstelling.

De magnetische velden rond elektrische apparaten nemen over het algemeen af ​​met de afstand. De blootstelling aan nabije magnetische velden rond een paneel volgt echter niet één universele omgekeerde kwadratische regel . Het patroon hangt af van de bedrading, stroomlussen, transformatoren, frequentie en meetpositie. Meet het veld op de daadwerkelijke gebruikspositie in plaats van het te extrapoleren vanuit een oppervlaktemeting. De WHO wijst ook op aanzienlijke verschillen tussen apparaatmodellen en meetafstanden. [1]

Een meting naast de bestuurderscabine kan aanzienlijk afwijken van een meting aan de voorkant van het paneel. Als in de handleiding een gebruiksafstand van 15-30 cm wordt aangegeven, zijn die posities relevant voor de beoordeling; dit zijn geen universele afstanden voor elk paneel, masker, gordel of lamp.

ICNIRP publiceert frequentieafhankelijke blootstellingsrichtlijnen. Referentieniveaus zijn beoordelingsinstrumenten die zijn afgeleid van basisbeperkingen. Het voldoen aan de toepasselijke referentieniveaus onder de vereiste beoordelingsomstandigheden ondersteunt de naleving van die richtlijnen; het overschrijden van een referentieniveau kan een meer gedetailleerde beoordeling van de basisbeperkingen vereisen. Ook lokale wettelijke vereisten moeten in acht worden genomen. [3, 4]

EMC-conformiteit en blootstelling van de mens aan elektromagnetische velden zijn verwant, maar verschillend. EMC-testen beoordelen elektromagnetische verstoringen en, indien nodig, de immuniteit daartegen. Medische elektrische apparatuur heeft aanvullende EMC-vereisten met betrekking tot basisveiligheid en essentiële prestaties. Dergelijke rapporten bieden niet automatisch een beoordeling van de blootstelling aan de lichaamspositie of een garantie voor compatibiliteit voor elk geïmplanteerd apparaat. [5, 6]

CE-markering en FCC-autorisatie dienen daarom samen met de bijbehorende documenten te worden beoordeeld. Een testrapport over geleide of uitgestraalde emissies kan niet worden beschouwd als vervanging voor een beoordeling van magnetische velden met netfrequentie op het lichaam van de gebruiker.

Hoe elektromagnetische velden (EMF) van rode lichtpanelen daadwerkelijk worden gemeten — en wat de cijfers laten zien.

Laboratoriumtechnicus meet elektromagnetische velden (EMF) van een roodlichttherapiepaneel met behulp van gekalibreerde apparatuur.

"Verwaarloosbaar elektromagnetisch veld" is een onvolledige term, tenzij de fabrikant de gemeten grootheid, het frequentiebereik, de afstand, de gevoeligheid van het instrument en de bedrijfsomstandigheden definieert. "Onder de detectielimiet van het instrument" is ook iets anders dan "nul elektromagnetisch veld".

Het volgende werkproces is een praktisch rapportagekader. Het vervangt niet de beoordelingsprocedure die vereist is volgens de toepasselijke norm.

Stap 1 — Gebruik gekalibreerde instrumenten, geen consumentenmeters. Selecteer voor een formele beoordeling gekalibreerde elektrische en magnetische veldsondes met een geschikte bandbreedte, gevoeligheid, dynamisch bereik en onzekerheid. Een spectrumanalysator kan helpen bij het bepalen van frequenties wanneer deze wordt gebruikt met de juiste sonde en kalibratiefactoren; het is op zichzelf geen compleet belichtingsinstrument.

Een consumentenmeter kan helpen bij het lokaliseren van een bron of het vergelijken van posities binnen zijn meetbereik. Het resultaat is alleen geschikt voor een richtlijnvergelijking wanneer de sensor, bandbreedte, frequentierespons, kalibratie en meetmethode die vergelijking ondersteunen. Een meter die bedoeld is voor 50/60 Hz-metingen kan schakelfrequentiecomponenten missen.

Stap 2 — Meten op meerdere afstanden. Bepaal het referentievlak en de meetpositie van de probe, en meet vervolgens rond de driver, kabel, adapter en het oppervlak dat naar de gebruiker is gericht. Posities zoals direct naast de behuizing, op 5 cm, 20 cm en 30 cm afstand kunnen nuttig zijn voor het karakteriseren van een specifiek paneel, maar dit is geen universeel verplichte volgorde.

Houd rekening met de minimale afstand die in de handleiding is toegestaan ​​en de beoogde lichaamshouding. Bij contactapparaten dient de contactconfiguratie te worden beoordeeld in plaats van een resultaat op basis van de paneelafstand te worden toegepast. Noteer achtergrondvelden, oriëntatie, voedingsomstandigheden, accessoires en relevante bedrijfsmodi.

Stap 3 — Vergelijk met frequentiespecifieke referentieniveaus. De ICNIRP-richtlijnen voor lage frequenties uit 2010 en radiofrequenties uit 2020 hebben betrekking op verschillende frequentiebereiken; de laatstgenoemde omvat 100 kHz tot 300 GHz en vervangt eerdere bepalingen binnen dat bereik. Selecteer de juiste richtlijnen en wettelijk geldende eisen voor de gemeten frequenties. [3, 4]

Als een frequentiespecifiek voorbeeld: het referentieniveau voor magnetische fluxdichtheid voor het algemene publiek volgens ICNIRP 2010 is bij zowel 50 als 60 Hz 200 µT RMS, wat overeenkomt met 2000 mG . Dit is een richtlijnreferentieniveau, geen gemeten resultaat van een REDDOT-product, geen drempelwaarde voor implantaatcompatibiliteit en geen limiet die op alle schakelfrequenties van toepassing is. Meerdere frequentiecomponenten en niet-sinusoïdale golfvormen vereisen de relevante gecombineerde blootstellingsbeoordeling. [3]

Een nuttig rapport vermeldt het model en de hardwareversie, de bedrijfsmodus, het frequentiebereik, de meetpositie, de elektrische of magnetische grootheid, de eenheden, de RMS- of piekwaarde, de instrument- en kalibratiedatum, de onzekerheid, de toepasselijke limiet en de conclusie.

Stap 4 — Pas dezelfde logica toe op alle apparaatcategorieën. De REDDOT RDPRO 1500-ULTRA-specificatie beschrijft 300 LED's, 660 nm en 850 nm in een verhouding van 1:1, een bestralingssterkte van meer dan 200 mW/cm² op een afstand van 15 cm (6 inch) en CE/FCC-conformiteitsdocumentatie. Dit zijn optische en productconformiteitsdetails; ze bepalen niet de magnetische fluxdichtheid op een afstand van 15 cm (6 inch).

Het productieteam wees op het potentiële risico op elektrische schokken en mogelijke gevolgen voor elektromagnetische interferentie en de stabiliteit van het bedieningsscherm. Voorgestelde oplossingen waren onder andere een speciale verbindingsdraad tussen de afdekkingen of het aansluiten van een bestaande aardingsdraad op het aluminium substraat van de bovenste afdekking; de laatste optie bleek geen extra kosten met zich mee te brengen.

Dit waren technische voorstellen die validatie vereisten. Een acceptabele correctie moet alle vereiste aardingspaden behouden en worden gecontroleerd op verbindingscontinuïteit, mechanische betrouwbaarheid, elektrische veiligheid en relevante EMC-prestaties. Het is geen instructie voor herbedrading door de consument. De casus laat zien waarom elektrische verbindingen inspectie en meting vereisen; het toont geen specifieke vermindering van de blootstelling van mensen aan elektromagnetische velden aan.

De optische prestaties moeten afzonderlijk worden getest. Zie voor meer informatie de website van REDDOT. optische prestatietests En hardware testen bronnen.

Wie heeft er gegronde redenen om voorzichtig te zijn – en wat zegt het bewijsmateriaal eigenlijk?

zwangere vrouw die een arts raadpleegt en persoon met een pacemaker die de handleiding van een apparaat leest

De vraag "is roodlichttherapie veilig wat betreft blootstelling aan elektromagnetische velden?" omvat verschillende afzonderlijke aspecten. Elektronische velden kunnen de blootstelling of de compatibiliteit met implantaten beïnvloeden; de optische output kan verblinding, opwarming of andere effecten veroorzaken, afhankelijk van het apparaat en de behandelingsomstandigheden. Het is niet vanzelfsprekend dat een niet-gecontroleerd paneel ruim onder de blootstellingslimieten blijft, simpelweg omdat het een keurmerk draagt.

Voor gebruikers van geïmplanteerde apparaten stelt ICNIRP expliciet dat het naleven van de blootstellingsrichtlijnen mogelijk geen interferentie met medische apparaten voorkomt. Vraag advies aan de behandelend arts en de fabrikant van het implantaat, waarbij u het exacte paneelmodel en de beoogde scheidingsafstand gebruikt. Ga er niet van uit dat een algemene blootstellingslimiet voor elk implantaat geldt. [3, 9]

Bij lichtgevoelige epilepsie hangt het risico af van zichtbare flitsen en andere visuele omstandigheden, en niet alleen van de vraag of een product een pulsinstelling heeft zoals 0–40 Hz. De Epilepsy Foundation noemt flitsfrequentie, helderheid, contrast, golflengte en afstand als relevante factoren. Een onzichtbare nabij-infraroodpuls is niet gelijk aan zichtbaar flikkeren, en continu gebruik mag niet worden gepresenteerd als een universele medische goedkeuring. [10]

Bij lichtgevoelige aandoeningen of medicijnen dient u de geschiktheid te bespreken met een arts. Gebruik de oogbescherming zoals aangegeven in de gebruiksaanwijzing; een gewone zonnebril is geen vervanging voor de aanbevolen beschermende oogbescherming. [11]

Vraag tijdens de zwangerschap of actieve kankerbehandeling de behandelend arts naar het specifieke apparaat, het te behandelen lichaamsgebied en de beoogde toepassing. Een kankerdiagnose rechtvaardigt niet de algemene bewering dat elke vorm van door een arts uitgevoerde fotobiomodulatie verboden is. Evenzo mogen de schildklier en de testikels niet als universeel verboden gebieden worden aangemerkt zonder toepassingsspecifiek bewijs en etikettering.

Warmte, hoofdpijn, duizeligheid of vermoeidheid na een sessie bewijzen niet automatisch dat de blootstelling aan elektromagnetische velden (EMF) de oorzaak is. Deze verschijnselen mogen ook niet automatisch worden toegeschreven aan een verbeterde bloedsomloop, ontgifting of een weldadige ontspanningsreactie. Stop als deze symptomen optreden en raadpleeg de blootstellingsvoorwaarden en instructies voordat u de sessie voortzet.

Optische en EMF-metingen beantwoorden verschillende vragen. Een spectrometer meet de spectrale verdeling; een geschikte radiometer of spectroradiometer meet de bestralingssterkte in een bepaald vlak. Een integrerende bol vangt licht op en kan, met de juiste instrumentatie, spectrale of totale optische outputmetingen ondersteunen. Het meet echter niet afzonderlijk de golflengte of EMF.

Hoe "veilig" eruitziet bij een apparaat voor roodlichttherapie dat aan de voorschriften voldoet.

Geannoteerd diagram van een roodlichttherapiepaneel met aansturingscircuit, aardingspunten en afstandsmarkeringen.

Compliance-documentatie is nuttig wanneer de reikwijdte ervan duidelijk is. Verschillende documenten ondersteunen verschillende beweringen:

De FDA stelt dat registratie en vermelding geen goedkeuring, vrijgave of autorisatie betekenen, en dat zij geen certificaten voor apparaatregistratie afgeeft. Houd dit onderscheid in acht bij het beschrijven van de FDA-registratiegegevens van REDDOT. [7, 8]

CE-conformiteitsbeoordeling kan gebruikmaken van zelfbeoordeling wanneer de wetgeving dit toestaat; in andere gevallen is betrokkenheid van een aangemelde instantie vereist. Afhankelijk van het beoogde doel en ontwerp kan de relevante EU-wetgeving de Verordening betreffende medische hulpmiddelen, de EMC-richtlijn, de Laagspanningsrichtlijn, de Richtlijn betreffende radioapparatuur en de RoHS-vereisten omvatten. De toepasbaarheid hiervan moet voor het specifieke apparaat worden vastgesteld. [12]

De FCC-autorisatie omvat eveneens verschillende procedures. De leveranciersverklaring van conformiteit is een procedure waarbij de verantwoordelijke partij de naleving waarborgt door middel van de vereiste metingen of andere geaccepteerde procedures. Het is onjuist om te stellen dat elk FCC-conform paneel een certificering door een derde partij moet hebben. [13]

Voor medische elektrische apparatuur behandelt IEC 60601-1-2 elektromagnetische emissies en basisveiligheid en essentiële prestaties bij elektromagnetische storingen. De toepasselijke editie, wijzigingen en regionale toepassing moeten in het rapport worden vermeld. Optische veiligheid vereist een aparte beoordeling, bijvoorbeeld volgens IEC 62471 indien van toepassing. [2, 6]

De volgende ontwerpfactoren kunnen de prestaties beïnvloeden; hun effect moet worden geverifieerd op het eindproduct:

Door de netadapter uit de buurt van het lichaam te houden, wordt de stroombron gescheiden van het contactoppervlak. Laagspanningsgelijkstroom genereert echter geen lage elektromagnetische velden (EMK) . De riem, kabel, controller en adapter moeten worden beoordeeld in hun daadwerkelijke gebruiksconfiguratie.

Kopers en distributeurs kunnen de documentatie in deze volgorde aanvragen:

1. Het exacte model, de revisie, het beoogde gebruik en de bedieningsinstructies.
2. De relevante EU-conformiteitsverklaring en FCC-conformiteitsdocumenten, inclusief de bijbehorende testomvang.
3. Een aparte beoordeling van de blootstelling aan elektromagnetische velden (EMF) bij het indienen of evalueren van een EMF-claim, met vermelding van frequenties, modi, posities, instrumenten en onzekerheid.
4. Relevante rapporten over optische en elektrische veiligheid, inclusief richtlijnen voor oogbescherming en het juiste ontwerp voor beschermingsklasse I of klasse II.
5. Relevante FDA-registratie-/lijstgegevens en eventuele vereiste productspecifieke autorisaties, waarbij de verschillende betekenissen duidelijk worden uitgelegd.

Apparatuur van klasse I vertrouwt op beschermende aarding als onderdeel van het beveiligingsontwerp. Apparatuur van klasse II maakt gebruik van een andere isolatiearchitectuur; een metalen behuizing alleen betekent niet dat gebruikers een aardingsdraad moeten toevoegen.

Belangrijkste conclusies

Roodlichttherapie combineert doorgaans zichtbaar rood licht met nabij-infrarode golflengten, bijvoorbeeld tussen 630 en 850 nm. Het licht is niet-ioniserend, maar optische veiligheid hangt nog steeds af van de blootstellingsomstandigheden. Blootstelling aan elektronische elektromagnetische velden (EMV) vereist nauwkeurige metingen op de daadwerkelijke gebruiksplaats. CE/FCC-documentatie, rapporten over optische veiligheid, bewijs van elektrische veiligheid en eventuele EV-beoordelingen dienen te worden geïnterpreteerd binnen hun respectievelijke toepassingsgebieden. Gebruikers van geïmplanteerde apparaten hebben apparaatspecifiek compatibiliteitsadvies nodig.

FAQ

Geeft roodlichttherapie elektromagnetische straling af?

Ja. Licht is elektromagnetische straling en elektronica kan ook elektrische en magnetische velden produceren. Licht is niet-ioniserend; de sterkte van het elektrische veld hangt af van het apparaat, de frequentie, de bedrijfsmodus en de afstand. Zonder vergelijkbare metingen kan men er niet van uitgaan dat een product dezelfde veldsterkte uitzendt als een bureaulamp of telefoonoplader.

De documentatie van de REDDOT RDPRO-serie bevat CE-EMC-certificaat nr.POCE220707061KCE Bekijk de gedekte modellen, normen en ondersteunende rapporten voor EMC-claims; het certificaatnummer alleen geeft geen informatie over de magnetische veldwaarden op de lichaamspositie van de gebruiker.

Wie moet roodlichttherapie vermijden?

Mensen met relevante lichtgevoelige aandoeningen of medicatie, geïmplanteerde elektronische apparaten, visueel getriggerde epileptische aanvallen of ernstige oogaandoeningen dienen zich voor gebruik te laten adviseren. Zwangerschap en actieve kankerbehandeling vereisen eveneens overleg met de behandelend arts. Of een bepaalde behandeling vermeden moet worden, hangt af van de toepassing, de bijsluiter van het apparaat en de individuele omstandigheden, en niet van één algemeen verbod. [9, 10, 11]

Volg de instructies met betrekking tot blootstellingstijd, afstand en beschermende oogkleding. Gebruik "niet-ioniserend" niet als excuus om deze instructies te negeren.

Zijn er situaties waarin roodlichttherapie niet geschikt is?

Gebruik een algemeen paneel niet als oogbehandelingsapparaat en kijk niet rechtstreeks in de LED's, in strijd met de instructies. Laat onverklaarde of verdachte huidafwijkingen eerst onderzoeken voordat u ze probeert te behandelen. Vermijd locaties die niet voldoen aan de gespecificeerde omgevings- en installatievoorwaarden van het apparaat.

In de SAUNAONE-documentatie van REDDOT staat IP65-certificaatnummer vermeld.POCE220628045LCS IP65 beschrijft de bescherming van de behuizing tegen stof en waterstralen onder gedefinieerde testomstandigheden. Het geeft geen onafhankelijke garantie voor weerstand tegen hoge saunatemperaturen, stoom, condensatie, onderdompeling of een onbeperkte installatielocatie. Raadpleeg de bedrijfstemperatuurlimieten en installatie-instructies van SAUNAONE afzonderlijk. IEC 60529 behandelt de classificatie van de bescherming tegen indringing van de behuizing. [14]

Waarom voel ik me raar na roodlichttherapie?

Warmte, hoofdpijn, vermoeidheid, duizeligheid of visuele ongemakken zijn geen bewijs dat de behandeling werkt of dat elektromagnetische velden de symptomen hebben veroorzaakt. De oorzaak kan niet alleen op basis van het tijdstip worden vastgesteld.

Stop de sessie als u zich onwel voelt. Raadpleeg de instructies van het apparaat, de blootstellingstijd, de afstand en de vereisten voor oogbescherming voordat u verder gebruik overweegt, en raadpleeg een arts bij aanhoudende, terugkerende of ernstige symptomen. Gebruikers van implantaten die symptomen ervaren in de buurt van elektrische apparatuur, moeten afstand nemen en het advies van de fabrikant van hun implantaat opvolgen. [9]

Referenties

1. Wereldgezondheidsorganisatie. Straling: Elektromagnetische velden Gebruikt voor veldbronnen, variabiliteit van apparaten en afstandscontext; de historische blootstellingslimiettabel wordt hier niet als actuele numerieke referentie gebruikt.
2. Internationale Elektrotechnische Commissie. IEC 62471:2006 — Fotobiologische veiligheid van lampen en lampsystemen .
3. ICNIRP. Richtlijnen voor het beperken van blootstelling aan in de tijd variërende elektrische en magnetische velden (1 Hz tot 100 kHz), 2010 Dit omvat referentieniveaus voor het algemene publiek, overwegingen met betrekking tot gecombineerde blootstelling en beperkingen met betrekking tot interferentie van medische apparaten.
4. ICNIRP. Richtlijnen voor het beperken van blootstelling aan elektromagnetische velden (100 kHz tot 300 GHz), 2020 .
5. Elektronische federale regelgeving van de VS. 47 CFR § 15.109 — Grenswaarden voor uitgestraalde emissies .
6. Internationale Elektrotechnische Commissie. IEC 60601-1-2 — Elektromagnetische storingen: eisen en tests Op de publicatiepagina wordt ook de geconsolideerde versie vermeld waarin Amendement 1:2020 is opgenomen.
7. Amerikaanse Food and Drug Administration. Belangrijke mededelingen over registratie en vermelding .
8. Amerikaanse Food and Drug Administration. Zijn er medische hulpmiddelen die "door de FDA geregistreerd" of "door de FDA gecertificeerd" zijn? .
9. Medtronic. Richtlijn voor elektromagnetische compatibiliteit van geïmplanteerde hartapparaten .
10. Epilepsie Stichting. Lichtgevoeligheid en epileptische aanvallen .
11. Amerikaanse Academie voor Dermatologie. Is roodlichttherapie geschikt voor jouw huid? .
12. Europese Unie, jouw Europa. CE-markering — eisen en conformiteitsbeoordeling .
13. Elektronische federale regelgeving van de VS. 47 CFR § 2.906 — Conformiteitsverklaring van de leverancier .
14. Internationale Elektrotechnische Commissie. IEC 60529 — Beschermingsgraden van behuizingen (IP-code) .
15. Internationale Commissie voor Verlichting. CIE S 009:2002 — Fotobiologische veiligheid van lampen en lampsystemen .